□本报记者董云平

18日，省图书馆书香馥郁的龙江书院里，古乐悠悠，诗音袅袅，在第十九届“世界诗歌日”来临之际，黑龙江省图书馆龙江书院携手国家艺术基金项目“古典诗词吟唱的新媒体推广”等团体联合举办了“一起唱诗词——世界诗歌日主题活动”。众多的诗词爱好者因诗而汇聚在一起，吟唱诗歌，朗诵诗歌，欣赏诗歌，共享诗歌这一优美文化形式的音韵之美、文字之美、情感之美。

古诗词在吟唱中优美流淌

“南有嘉鱼，烝然罩罩，君子有酒，嘉宾式燕以乐……”在黑龙江大学博士生导师刘冬颖悠扬宛转的古诗词《诗经·南有嘉鱼》的吟唱中，在场的听众感受着古诗吟唱的魅力。

身着古典优雅汉服的刘冬颖，怀着对古诗词深厚的理解与感悟，在新编配乐下，将现代表演与古典诗词巧妙结合，彰显了古典诗词的无穷魅力。在她的精彩演绎下，听众仿佛被带入到古代的盛大宴会中，鱼儿轻轻摆动鳍尾，往来翕忽，怡然自得，来自四面八方的宾客聚集在厅堂，大排筵宴，席间觥筹交错，笑语盈盈。宴饮时的欢乐场面与主宾绸缪之情，在她的吟唱中使人仿佛身临其境。

随后是诗经中《蒹葭》的吟唱，“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方……”虽然没有配乐，但朗诵者对诗歌准确的领悟，让听众更加真切感受到诗人对情人深切的怀念之情，以及因为思念对象可望而不可及，中间的阻隔重重，让诗人因而思心徘徊，不能自抑的无限惆怅的心情。

在充满诗意的舞台上，诗歌吟唱小明星也让人眼前一亮。他们是龙江书院古诗词吟唱公开课的学员，虽然声音稚嫩，但对诗歌的热爱之情四溢，充满感染力，让在场的听众动容。其中，最耀眼的是10岁身着红色汉服的黄安萌。她嗓音清灵，将一曲《一剪梅》吟唱得让人惊叹。

《五更》、《玉蝴蝶》、《无题》……一首首古诗词在新的配乐吟唱中，展现出特有的韵味与诗意。看到听众兴致盎然，刘冬颖便即兴教大家吟唱起《诗经·南有嘉鱼》，让大家过了一把古诗人的“瘾”。

将吟唱古诗的传统捡起来

刘冬颖是中国古典文献学和古诗词吟唱专家，也是国家艺术基金项目“古典诗词吟唱的新媒体推广”的项目负责人。她说，我国自古就有诗词吟唱的传统，中国最早的诗歌总集《诗经》就是一部歌词集，《诗经》中的305篇诗都是入乐的唱词；《楚辞》本身就是运用楚地的方言声韵，叙写楚地的山川人物、历史风情，具有浓厚的地方音乐色彩；此后的汉乐府、唐诗、宋词、元曲，也都是配乐唱词。历代文人墨客，均将“可歌可咏”作为衡量诗词作品优秀与否的一个重要标准。诗词和音乐在长期的历史发展中形成了同体分合，互为影响，互为作用的辩证关系。古典诗词是集格律美、意境美、辞采美和音乐美为一身的，但因为许多历史和技术的原因，古诗词吟唱的传统在近100年以来淡出国人的生活，流传到今天的古典诗词大多只留下文学意义的文本。音乐的丧失，影响了今人对古典诗词整体原貌的欣赏与解读。中国的古典诗词，如果不从音乐的角度来解读，那就是少了品赏诗词的一个天然维度。

刘冬颖说，诗词吟唱是文学与音乐相结合的文化艺术形式，是古典诗词音乐美的升华。他们申请的国家艺术基金项目“古典诗词吟唱的新媒体推广”，就是从《瑟谱》、《白石道人歌曲》、《九宫大成》、《魏氏乐谱》、《碎金词谱》等20余种古乐谱文献中，辑录出原汁原味的古人歌诗曲调；同时，保存、传承当代吟诵大家的吟诵曲调，力图用现代的音乐技术和今人对古典诗词的体悟，将失落的古代歌诗传统捡拾起来，传承下去，并通过互联网推广开来。除了在龙江书院这样的公益国学机构开设古诗词吟唱公开课外，刘冬颖更多的是在微信、微博、喜马拉雅FM等新媒体上分享诗词吟唱作品，目前通过新媒体关注古诗词吟唱的朋友已经达到30多万人次。

东北农业大学艺术学院音乐表演系教师何洋，精研中国民族音乐，是该项目音乐制作人之一。他告诉记者，这个项目集合了省内多位优秀音乐制作人，目前已完成十余首诗歌的音乐制作。由他编曲、刘冬颖吟唱的李煜词《浪淘沙》在“诗词中国”平台上的点击率就达到3万多次。所有的网络播放累计到一起，《浪淘沙》单曲即达到8万多次。在微信公众号“风雅弦歌”上，每一篇古诗词吟唱的推送，点击量最低2000次，单首歌曲播放量上万。他认为，我国传统的诗歌艺术表现形式是以“歌唱”为主，通过“古曲新编”创作手法与“文人唱诗”表达理念，将更有助于传承古典诗歌的精神内涵与艺术风韵。在新媒体环境下，通过精心打造的经典“歌诗”作品，不但会提升现在人们对传统音乐文学的审美意识，还将有力促进当前诗词文学和民族音乐的创新发展。

共享诗词迷人的恒久魅力

王小坤是哈尔滨的一个女文青，虽然从事的工作与诗歌无缘，但她依保有充满诗意的心灵。这次是她第一次走进龙江书院，活动刚一开场她就被深深打动了。她说：“诗词吟唱给我带来恬静享受，同时也让我感悟良多。中国古典诗词是历史沉淀的瑰宝，是语言凝练的精华。中国诗词大会点燃了我对古诗词、传统文化的热情，这次的吟唱诗词活动，让我再一次对传统文化感到由衷地喜爱。这样的活动，无论对中国传统文化的传承和发扬，还是对提高龙江人的古诗词文化鉴赏水准都十分有益。”

黄安萌的妈妈告诉记者，女儿参加了龙江书院的古诗词吟唱学习后，更加喜爱文学和诗歌了，希望优秀的传统诗词文化能够浸润孩子的心灵，伴她更好地成长。

刘冬颖说，最近出现的“诗歌热”，是人们对传统文化的心灵回归。古典诗词作为传统文化的重要组成部分，是一种沉静人心的审美方式，也是一种陶冶情志的教育手段。诗与音乐是灵魂相通的，经常吟唱诗词，除了享受音韵之美外，还可以体味诗的文辞之美。借助吟唱，可以入乎其中、沉于其里地感受古典诗词那迷人的恒久魅力，和作者的思想感情融合交流，从中得到心灵的熏陶。

这个春天，让我们一起唱出古诗词的美，让古人的词句在今天的乐声中重生！

图为刘冬颖在现场进行精彩的古诗词吟唱表演。

本报记者董云平摄