未来的语言机器人。
机器人会说话,原本是我们人类教的,但如果有哪一天,我们突然听不懂它们说的是什么了,那未必是它们的脑袋让驴踢了,而很可能是我们人类落伍了!那么,在不久的未来真的会出现“机器人语言”这种事吗? 语言机器人发明“机器人语” 现在,让我们一同瞧瞧澳大利亚昆士兰大学科学家制造的“语言机器人”的表现吧。 这种机器人是一种两轮机器人,看上去与一些微型吸尘器没有多大区别,但它们可是地地道道的能听会说的“人”。它们能够利用机载相机、声纳发射和接收仪以及激光测距仪看周围的环境。它还们会利用麦克风把想说的话大声说出来。尽管它们的话远不如我们广播电台的播音员好听,听起来跟手机按键声音差不多,但它们发出的声音却很清晰,不易混淆。 科学家把这种机器人聚拢在一起,让它们玩游戏,游戏包括“我在哪里?”、“我们到那里聚会”、“你我相距有多远”等。在“我在哪里”游戏中,机器人会独自四处走动,查看周围环境。当它们到达一个没有地名的地方时,会随意将几个音节组合在一起发出声音,来指代这个地方,比如“kuzo”“j ar o”和“f exo”等。当与另一个伙伴相遇时,它会向对方讲述自己去过的地方和那个地方的地名。随着这些机器人不断地旅行和相互交谈,这些地名词汇会不断地被筛选,然后逐渐形成彼此都认可的地名词典了。 在“我们到那里聚会”的游戏中,一个机器人选择了一个聚会用它们自己语言命名的地点,然后它和它的同伴都在自己的地图里找到了那个指定的地方,随后它们各自走自己的不同路线,但最终都独自赶到了聚会地点。这说明它们彼此能懂自己发明的独特语言。 充当人类与外星人的翻译 科学家发现,机器人发明的这套语言自成一体,它们没有采用已经掌握的人类语言去描述新事物,而是建立起一套语言发明规则,用比人类语言更简单的音节去标记新事物。而且随着彼此交流的增多,它们创造的词汇还越来越丰富了,不但彼此间能非常友好地进行对话交流,还可以完全借助新语言,帮助另外一个机器人找到此前它从没有去过的目的地。这表明,它们真的是能够不依赖于人类的语言,创造和运用自己的语言。这不能不说是一个奇迹。 如果不是科学家因为了解它们语言的发明过程才懂它们的语言,那么一般人根本不会懂得它们的语言。尽管人类目前已经发明了能翻译15国语言的机器人,但让这个翻译大师来翻译“机器人语”,也肯定会得零分。看来人类还真的是很容易落伍的,未来要想和这种有自己语言的机器人交流,还真得配专家级的翻译才行。 更耐人寻味的是它们的语言发明过程。为了描述陌生事物,在找不到现成的人类语言的情况下,它们才被迫发明了新词,然后通过交流,让这个新词得到了大家的广泛认可,于是这个新词就沉淀了下来,成为了它们语言中的固定词汇。它们的词汇音节之所以简单,很可能是因为人类的语言读音复杂、含义也复杂的缘故。如果外星人有语言,会不会也是按照这种方式发明的呢?如果真是这样,那么这种语言机器人不就可以与外星人交谈,充当人类与外星人交流的翻译了吗? 科学家认为,“机器人语”的出现,实际上对我们寻找和理解“外星人语”,以及破解人类语言起源之谜,都能提供非常有益的启示和借鉴。 (摘自《科学之谜》)