


□本报记者李天池刘莉 霓虹闪烁,波光粼粼,微风习习……夜晚的伏尔加庄园被装点的如童话王国一般流光溢彩。6日晚,由中央广播电视总台、中共哈尔滨市委宣传部主办的2018中俄艺术家大联欢在这里惊艳开启!作为主舞台的察里津诺城堡气势恢宏,美轮美奂,中俄知名艺术家齐聚哈尔滨,两国的文化在此迸发出相互交融的火花,用激情点燃了“冰城夏都”的夜晚! 艺术文化盛宴点燃激情 由两国歌唱家和舞蹈演员共同演绎的俄罗斯经典歌曲《卡琳卡》拉开了2018中俄艺术家大联欢的大幕。欢快的曲调,配合默契的现场表演,绚丽的舞台灯光,瞬间点燃了在场观众的热情。 动感欢快的《感到幸福你就拍拍手》、激情四射的俄文歌曲《土耳其进行曲》、略带爵士曲风的俄文歌曲《父亲》、中国少数民族舞蹈《火的情怀》……两国独特的文化魅力,被中俄艺术家演绎得淋漓尽致,现场掌声雷动,叫好连连。 采访中记者了解到,2018中俄艺术家大联欢,双方都派出了强大的艺术阵容,其中俄方既有“芭蕾航母”马林斯基芭蕾舞团、14岁“巴扬神童”穆得里茨基·罗斯季斯拉夫、俄罗斯著名青年歌唱家彼得·卡扎科夫,也有代表着俄罗斯国家级水准的空政歌舞团。中方方面,有参加过春晚演出的台湾“即将成真”火团,也有著名歌唱家张也、腾格尔等。 除了舞台迁移、节目内容更加丰富外,今年的“大联欢”还把更多的年轻时尚元素融入其中。记者注意到,在参演的中俄艺术家宣传单中充满着年轻的面孔,青春的气息扑面而来。 据负责接待俄方演员的时尚世界(北京)国际模特机构总裁牧戎介绍,本次2018中俄艺术家大联欢邀请的演出嘉宾有三大标准:年轻化、时尚化和知名度。 文化交融成舞台最美风景 演出现场,俄罗斯女子组合用中俄两国语言唱响俄罗斯经典歌曲《莫斯科郊外的晚上》,俄罗斯歌唱家现场背诵唐诗、14岁的“巴扬神童”罗斯季斯拉夫与中国“巴扬女神”吴琼联袂献艺,带给中俄两国观众耳目一新的艺术感受……晚会在多个节目中安排中俄两国演员同台,在合作和交流中对彼此的文化产生深刻的认同。 而在舞台下,中俄双方演员会真诚地为对方鼓掌,彼此欣赏、包容和点赞,成为演出现场最美的风景。记者深切地感受到两国民间的交流如此紧密,而“大联欢”无疑为中俄友好交往又留下了浓墨重彩的一笔。 此次中俄艺术家大联欢央视总导演孙滨表示:“艺术是共融共通的,虽然它有不同的表现形式,但精髓和实质是相通的。不管是什么人种,说着千差万别的语言,只要触碰到彼此文化的内涵,就能实现不同文化形式之间的相互认同。”在这样的合作中,“大联欢”的定义恰如其分,而中俄文化相互交融,碰撞出了耀眼的火花。 让艺术家成为文化传播的使者 从中俄艺术家大联欢的参与者,到中俄文化传播的使者,这样深层次的改变,将总导演孙滨的初衷变为现实。 一位俄罗斯艺术家在演出现场,用流利的中文向现场观众打招呼,在接受采访时,她说:“中国哈尔滨是我的出生地,这是第一次回来,对这里感到非常亲切,我要把哈尔滨浓厚的艺术文化氛围带回家乡,让更多的俄罗斯人了解哈尔滨,了解中国。” 罗斯季斯拉夫说:“通过中俄艺术家大联欢的大舞台,我了解到了中国人民对俄罗斯文化的热爱。将来,我也会对中国文化有更深入的了解。我相信这次演出一定会成为促进中俄文化交流的一次非常成功的合作。” 青年歌唱家彼得·卡扎科夫在接受采访时说:“我演唱的这首《父亲》是我自己作词作曲的原创歌曲,我想把它献给全世界所有的父亲。希望通过中文歌词的加入,让更多中国观众听懂我想表达的意思,也让这首富有俄罗斯风情的歌曲在中文的演绎下,被赋予全新的活力。” “这次演出对于我们来说,不仅仅是一个展示平台,更是难得与俄罗斯艺术家们近距离接触和学习的机会。”16岁的舞蹈演员愿思雨说:“以前看俄罗斯舞蹈表演,大多是在电视上,这次能如此近距离地观看他们的舞蹈动作,让我收益良多。” “无论是观众还是演员,通过节目的本体感受到其文化中深层次的内核。关键在于这些艺术家们。只要用心呈现,观众们就会发现文化里更深层次的内涵。”孙滨坦言。他希望,中俄艺术家大联欢不只是暂时的“爆款”,而是在突破中寻求永恒的创新。 据了解,2017中俄艺术家大联欢获得了各方好评,掀起了收视热潮,并获得2017央视特别节目一等奖。2018中俄艺术家大联欢则以更炫目的舞台效果、更强大的演员阵容,为观众献上了一场视听盛宴。 精彩盛大的演出现场。 本报记者苏强摄