□阚文峰

茉莉是一位俄罗斯姑娘的中文名字。她本名叫瓦连金娜·阿列克谢耶夫娜·季宁娜，俄语意为“健康、强壮”。她不像大多数俄罗斯女性那么高挑，倒像江南水乡的女子那样婉约小巧，安静从容。我习惯以中国的传统称她为“茉莉姐”，一是年龄上她比我大一轮，二是她像姐姐一样关心我的生活，引导我的人生。我与茉莉是通过网络认识的，她学习汉语，我学习俄语，刚好互补。

五年前，我考进牡丹江师范学院东方语言学院俄语系，大二时我已经掌握了最基本的俄语语法，锻炼口语的最好方法就是找俄罗斯的汉语学习者互相学习，所以我通过网络认识了茉莉。

从2017年相识，到2018年俄罗斯举办世界杯，到2019年的北京之旅，再到去年疫情期间我们不间断的问候，我与茉莉的友谊已经走过了五个春秋。

与茉莉初识时，为了锻炼俄语，我不断向她提问，并介绍我的日常生活。我喜欢读书，我们会就某个观点进行探讨。比如，我们曾经讨论过沈从文与拉斯普京作品中人与自然的生态和谐。我曾把中学时写作的一些自创诗词分享给她，她也回赠我她的练笔小说。

2018年出于对俄罗斯国情与文化的了解，加上室友对世界杯足球比赛的痴迷，我也跟着关注起了世界杯。茉莉是莫斯科人，她去世界杯的现场比较方便，经常给我发一些足球比赛的现场照片，让我第一次感觉国外的世界离我那么近。七月份茉莉托人给我寄来了世界杯足球赛的纪念币，手里捧着纪念币的那一刻，我的眼眶有些泛红，因为那是我人生中第一次收到外国朋友的礼物，更何况是跨越千山万水寄过来的呢。它让我真切地感受到了俄罗斯朋友的真诚与热情。

2019年秋茉莉到北京语言大学进修。由于初次到北京，她对中国的生活还不太适应，经常会有些生活的小问题。那段时间我们聊了很多，可能是独在异乡，茉莉经常向我倾诉她的故事。在文字的背后能感受到她一个人的无助与辛酸。我们聊到了人生，谈到了童年以及成长经历。茉莉出生在一个工人家庭，从小跟着祖母长大。大学毕业后，茉莉找到了一份对外贸易的工作，并逐渐开始与中国打交道，也是在这个过程中，她开始喜欢上了中国文化，开始学汉语。茉莉已经有一个四岁的女儿了，活泼可爱，跟着外婆生活，茉莉只有到休息日才有时间去郊区看望女儿。她希望女儿也能学习汉语，她建议去莫斯科上学，可以多跟小朋友相处，教她学汉语。

2019年国庆节假期是我二十多年人生中度过的最快乐的时光，第一次去北京，第一次坐飞机，第一次与俄罗斯朋友旅行，三重初体验给我以莫大满足。

到达北京已经是10月1日凌晨两点多了，茉莉还出来迎接我，送我去酒店住宿。那是我第一次见茉莉，她是很典型的俄罗斯女性的长相，浅蓝色的眼睛，淡黄色的卷发。她总是习惯穿黑色的长裙，就算是第二天我们去爬长城也坚持穿裙子。

第二天早上醒来的时候已经是八点多了，我们进行了一个早餐“茶话会”。出于尊重，也为了锻炼我的俄语表达，我尽力用俄语和茉莉交流。我们谈了学习语言过程中的一些问题，也说到了自己国家的文化国情。原来她来中国之前是在一家外贸公司上班，已经做到了财务总监的位置。她就像电影《莫斯科不相信眼泪》中的卡佳一样，独自抚养女儿，同时打拼事业。在闲暇之余还学习汉语，旅游，了解各种文化。她的独立坚强让我发自内心尊重和崇拜。我们爬长城，参观圆明园、颐和园。圆明园的大水法和颐和园的十七孔桥不再是课本中的插图，名胜古迹巍峨壮丽地呈现在面前，令我和茉莉感叹不已。晚上去附近的俄罗斯餐厅，那是我第一次品尝俄餐。

2019年冬天，她回到了莫斯科。新冠疫情暴发，茉莉不能再回中国，我也留在四川老家。尽管受疫情影响，茉莉还是给我寄来了我之前请她帮我买的俄语教材，她还好几次给我寄来了俄罗斯的特色美食。这些友谊的礼物让我感动不已。2020年夏天，我终于顺利考上了研究生。希望有一天能够去莫斯科，去感谢这位真诚、友好的姐姐。

（作者为天津外国语大学俄语语言文学专业硕士研究生）