吕妍

习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出：“中国文化源远流长，中华文明博大精深。只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。”习近平总书记的讲话，深刻体现了我们党对中华文明发展规律的准确把握，充分彰显了我们党高度的文化自觉和坚定的文化自信，是中华民族现代文明建设历程的经验总结，更是新的历史起点上掌握思想和文化主动，推进中华民族现代文明建设的科学指引。

文化传承是中华民族现代文明的重要基础

中华文明源远流长，有着五千多年的文明史。在历史中包含了前人创造的各种科学文化知识，包含了对国家和社会治理的智慧，这些都是我们宝贵的财富。

作为一种社会意识或价值体系，传统文化中的优秀基因具有相对的独立性，今天仍对人们的行为产生一定的影响。这些优秀的先人智慧和思想，都是中华优秀传统文化的重要基因，也是我们中华民族生存发展的根基，是中华民族现代文明的重要基础。正是这些优秀基因的存在，才使中华民族保持独有的特色。因此，我们必须尊重、礼敬中华优秀传统文化。习近平总书记强调：“我们要对传统文化进行科学分析，对有益的东西、好的东西予以继承和发扬，对负面的、不好的东西加以抵御和克服，取其精华、去其糟粕，而不能采取全盘接受或者全盘抛弃的绝对主义态度。”

文化传承是中国式现代化的历史支撑

习近平总书记指出：“中华文明具有突出的连续性，从根本上决定了中华民族必然走自己的路。如果不从源远流长的历史连续性来认识中国，就不可能理解古代中国，也不可能理解现代中国，更不可能理解未来中国。”中华文明是现存唯一没有中断的文明，这不仅使中华文明保持了其独有的特性，也使中华文明有着深厚的根基。中华优秀传统文化绵延数千年，早已深深镌刻于中华儿女的基因中，流淌于中华儿女的血液里，每一个炎黄子孙身上都或多或少的带有它的印记。

在中国式现代化道路上，马克思主义始终是我们的指导思想，习近平新时代中国特色社会主义思想是当代中国马克思主义、二十一世纪马克思主义，是中华文化和中国精神的时代精华。党的二十大明确指出，要“把马克思主义思想精髓同中华优秀传统文化精华贯通起来、同人民群众日用而不觉的共同价值观念融通起来，不断赋予科学理论鲜明的中国特色，不断夯实马克思主义中国化时代化的历史基础和群众基础，让马克思主义在中国牢牢扎根。”这一重要论断启示我们，在以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的进程中，中华优秀传统文化已经成为重要的历史支撑和文明基石。

文化传承推动马克思主义中国化时代化

习近平总书记在文化传承发展座谈会上发表重要讲话，深刻阐述了把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的重大意义，强调指出：“‘结合’的结果是互相成就，造就了一个有机统一的新的文化生命体，让马克思主义成为中国的，中华优秀传统文化成为现代的，让经由‘结合’而形成的新文化成为中国式现代化的文化形态。”这一重要论述创造性地把对马克思主义中国化时代化的认识向前推进了一大步，进一步深化了对马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的认识。

在新的时代条件下，努力实现中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展，使之与现实文化相融相通，尤须把马克思主义的思想精髓与中华优秀传统文化的精神特质融会贯通起来，不断开辟马克思主义中国化时代化新境界，不断铸就中华文化新辉煌。文化传承是在保留原有优秀基因基础上的传承，是与时俱进的传承。因此，用中华优秀传统文化的智慧之泉滋养马克思主义，才能更好地推进马克思主义中国化时代化。

马克思主义与中华优秀传统文化之所以能够结合，就在于二者的彼此契合。虽然二者在文化来源上并不相同，但二者却存在着最深层价值观念上的契合，中国人民在长期实践中积累的宇宙观、天下观、社会观、道德观与科学社会主义的价值观主张有着高度的契合。在马克思主义与中华优秀传统文化的结合过程中，造就了一个新的有机统一的文化生命体，不断推动马克思主义成为中国化时代化的马克思主义，让中华优秀传统文化不断展现出巨大的活力。

（作者单位：黑龙江省社会科学院）