李琳琳 张中钰

党的二十大报告指出，只有把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，坚持运用辩证唯物主义和历史唯物主义，才能正确回答时代和实践提出的重大问题，才能始终保持马克思主义的蓬勃生机和旺盛活力。“两个结合”深化了我们党对坚持和发展马克思主义的规律性认识。研究中国问题，讲好中国故事，必须立足“两个结合”。

始终坚持马克思主义的根本指导

立足“两个结合”讲好中国故事，要坚持马克思主义在意识形态领域的指导地位，在中国故事内容中展现马克思主义的世界观、方法论，在中国故事叙述中突出用马克思主义观察时代和把握时代。

讲好马克思主义中国化时代化。讲好中国共产党一经成立，就把马克思主义作为指导思想，坚持马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，建立了新中国，实现了国家独立和民族解放。讲好习近平新时代中国特色社会主义思想作为当代中国马克思主义、二十一世纪马克思主义，对马克思主义哲学、政治经济学、科学社会主义各个领域的原创性贡献，以故事载体全面系统展示中国共产党人对共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律的深刻认识，使党的创新理论全面融入时代发展之中。

汲取中华优秀传统文化智慧

中国故事深深植根于中华文化的沃土之中，深刻汲取博大精深的中华优秀传统文化所蕴含的丰富哲学思想、人文精神、道德理念，是对中华优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的集中表达。习近平总书记深刻揭示了“第二个结合”的结果是互相成就。习近平总书记指出：“让马克思主义成为中国的，中华优秀传统文化成为现代的，让经由‘结合’而形成的新文化成为中国式现代化的文化形态”。

立足“两个结合”讲好中国故事，用符合中华优秀传统文化的思维方式表达出来的情感和价值诉求，可以多层次、多方位地展现出中国人民追求美好幸福生活、勤劳坚韧、自强不息、创新创造的故事。讲好中国故事，要深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，结合时代要求继承创新，让中华文化展现出永久魅力和时代风采。要注重在传承中华优秀传统文化中坚定文化自信。

中华优秀传统文化是中华文明的结晶，是中华民族的精神命脉，是中华民族的独特标识。新时代，我们尤其要处理好继承和创造性发展的关系，重点做好创造性转化、创新性发展。讲好中国故事、传播好中国声音，阐发中国精神、展现中国风貌，在创造、展示、传播中国文化中坚定文化自信。

以中国式现代化价值观为基本遵循

立足“两个结合”讲好中国故事，要把中国式现代化的价值观作为基本遵循。中国式现代化蕴含的独特价值观是对中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展，是对科学社会主义价值观的守正创新，彰显了社会主义核心价值观和全人类共同价值。

对于一个国家和民族来说，最持久、最深层的力量是文化自信，是全社会共同认可的核心价值观。社会主义核心价值观是当代中国精神的集中体现，凝结着全体人民共同的价值追求，明确了中国式现代化价值观的核心要义。社会主义核心价值观回答了建设什么样的国家、建设什么样的社会、培育什么样的公民等重大问题。要讲好中国故事中的高尚道德情操，使积极的认识和情感转化为理想和实践，转化为凝聚中华民族的强大精神力量。在治学和笃行方面，中国故事中的勇于追求真理、与时俱进与超越自我精神，为中华民族特别是青年的成长成才树立了鲜活的榜样。

立足“两个结合”讲好中国故事，是立足中华民族伟大历史实践和当代实践，用中国道理总结好中国经验、把中国经验提升为中国理论的时代要求，也为推进文化自信自强，全面推进中华民族伟大复兴提供更为主动、更为强大的精神力量。

（作者单位：黑龙江大学，本文系“讲好中国故事”融入高校思想政治课教学的研究与实践，省高等教育教学改革项目思想政治理论课专项阶段性成果）