侯 儒

“赫哲族伊玛堪”从“急需保护”名录成功转入“代表作”名录，不仅是一个项目状态的改变，更讲述了一段关于文化抢救、系统保护与活态传承的“中国故事”

近日，联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第20届常会上传来振奋人心的消息：中国申报的“赫哲族伊玛堪”通过评审，从《急需保护的非物质文化遗产名录》成功转入《人类非物质文化遗产代表作名录》。同时，基于该遗产项目的保护成效，“赫哲族伊玛堪保护计划”新入选《优秀保护实践名册》。这是中国首次实现同一项目同时完成转名录和入选优秀保护实践名册，创下中国非遗保护工作的新纪录，不仅证明了中国政府及相关保护机构在应对濒危遗产方面采取的措施科学、有效且符合国际规范，也为全球非遗保护提供了重要参考。

此次实现赫哲族伊玛堪转名录和入选《优秀保护实践名册》同时成功，是学习实践习近平文化思想、贯彻落实习近平总书记关于非物质文化遗产保护工作重要指示精神，不断提升非遗系统性保护水平的重要成果。赫哲族伊玛堪成功转名录，不仅标志着这一古老口头传统从濒危状态迈入可持续传承发展的新阶段，更反映出中国在非物质文化遗产系统性保护、创造性转化和创新性发展道路上取得的整体成就。而入选《优秀保护实践名册》，则意味着赫哲族伊玛堪的保护模式被视为具有全球示范意义的优秀实践，可供各国借鉴。这是一次具有里程碑意义的突破，体现了国际社会对赫哲族伊玛堪文化价值与保护工作的双重认可，为其他濒危非遗项目的保护提供了可资借鉴的“中国方案”和“中国经验”。

赫哲族伊玛堪的独特文化价值

要深入理解赫哲族伊玛堪成功转名录的重要意义，首先要深刻认识其内在的文化价值与独特魅力。赫哲族伊玛堪是赫哲族人民在漫长的历史进程中创造并世代相传的口头说唱艺术，是镶嵌在三江平原文化版图上的一颗璀璨明珠。在内容上，赫哲族伊玛堪是一部包罗万象的“民族百科全书”，以赫哲语叙事，散韵结合，说唱交替，生动承载了赫哲族的民族历史、英雄传奇、渔猎生活、迁徙记忆、礼仪习俗、道德观念与爱情故事等。它不仅是民族艺术，更发挥着记载历史、教育后代、传承知识、凝聚社群、娱乐生活等功能，构成了其民族认同的核心文化符号。联合国教科文组织在决议中明确肯定，赫哲族伊玛堪“有助于赫哲人的认同和凝聚，构成其历史和价值观的载体，并为之提供了连续感”。

在艺术层面，赫哲族伊玛堪展现了高超的语言运用与表演智慧。其语言古朴平实而富有表现力，融合了诗歌的韵律美与散文的叙事性；唱词注重押头韵、尾韵，追求音韵和谐。表演上独具“吟诵式叙事”特点，说唱者既是叙述者，也是角色扮演者，通过高亢婉转、灵活多变的曲调，以及“男腔”“女调”“老翁调”“悲伤调”“渔猎调”等丰富唱腔，刻画人物、推进情节，与听众保持密切互动。根据篇幅和内容，伊玛堪可分为“大唱”（长篇英雄传奇，以说为主）和“小唱”（短篇生活抒情，以唱为主），结构灵活，适应不同场合需求。由于其深厚独特的文化价值，以及在现代化进程中面临的传承人老龄化、赫哲语使用人群萎缩等严峻挑战，赫哲族伊玛堪于2011年被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”，从而开启了全面、加速的保护历程。

赫哲族伊玛堪保护实践的中国经验

赫哲族伊玛堪从“急需保护”名录成功转入“代表作”名录，并同步入选《优秀保护实践名册》，这一过程本身就是对中国近年来非物质文化遗产保护理念、政策与实践成效的一次集中检验和高度肯定。它不仅是一个项目状态的改变，更讲述了一段关于文化抢救、系统保护与活态传承的“中国故事”。

体现了政府主导、社会参与、多方联动系统保护模式的显著成效。自赫哲族伊玛堪列入急需保护名录以来，国家、黑龙江省及赫哲族聚居地区各级政府将赫哲族伊玛堪保护提升至重要议程，投入专项经费，制定专项规划，实施各项协同保护行动。一方面，加强对现有代表性传承人的认定与扶持，系统记录其精湛技艺；另一方面，积极推动传承进校园、进社区，通过设立伊玛堪传习所、开展线上线下培训，拓展传承渠道，鼓励社会传承与家族代际传承并行。赫哲族民众的文化自觉也被充分调动，成为积极的传承者与实践者，形成了保护合力。

彰显了科学保护、数字赋能、研究支撑的创新实践。针对赫哲族伊玛堪口头性与活态性特征，保护工作注重运用现代科技手段。赫哲族伊玛堪的数字化工作被列为全国非遗曲艺类唯一试点推进项目，现有50多部、数百万字赫哲族伊玛堪典籍将得到更为系统、深入的研究。同时，鼓励学术界深化对赫哲族伊玛堪的多维度研究，挖掘其文化、历史与社会价值，使保护工作建立在扎实的学术基础之上。

反映了整体性保护、融合发展、促进繁荣的可持续理念。赫哲族伊玛堪保护传承并未孤立开展，而是被纳入赫哲族文化生态保护的整体框架中，与赫哲语抢救、传统技艺传承、节庆活动举办等协同推进。赫哲族伊玛堪的保护实践显著带动了对赫哲语这一关键载体的抢救，实现了“由点及面，由项目保护带动区域文化繁荣；由保护项目显著推动少数民族语言抢救保护的措施和经验”。这种整体性、关联性的保护思路，确保了赫哲族伊玛堪在赖以生存的文化土壤中持续焕发生机。

经过全社会多年持续不懈努力，赫哲族伊玛堪的社会认知度显著提高，代际传承活力与可持续性得到有效提升，掌握赫哲族伊玛堪说唱的传承人由最初的5人增至目前的121人。同时，这一项目也增强了赫哲族青少年对民族传统文化的情感认同与兴趣，越来越多的年轻一代开始自觉参与传承实践。原本濒危的文化遗产得到恢复性发展，传承活力明显增强，从而具备了脱离“急需保护”状态、作为优秀范例向世界展示的条件。国际评审的通过，正是对这段保护历程及其显著成果的权威肯定。

赫哲族伊玛堪成功转名录，并非保护的终点，而是一个更高质量传承发展阶段的新起点。在“代表作”和“优秀实践”的荣誉基础上，赫哲族伊玛堪的保护传承工作迎来新机遇，也面临更高要求。站在新的历史起点，我们更应珍视这份全人类共同的文化财富，持续深耕，让赫哲族伊玛堪这颗古老的文化之星在新时代的天空绽放出永恒而璀璨的光芒。

（作者单位：黑龙江省社会科学院）