近日，鸡西市城子河区人民法院审理了一起因邻里纠纷引发的民行交织案件。为实质化解纠纷，法官围绕原告人身损害赔偿这一实质诉求，主动开展民行协同调解，将行政诉讼审查与民事赔偿调解有机结合，一方面向原告耐心释明行政诉讼的举证规则与不予处罚的法律依据，缓解对立情绪；另一方面与第三人深入沟通，引导其正视原告实际损失。最终，原告主动申请撤回行政诉讼，第三人自愿承担民事赔偿责任。

本案的成功化解，是通过民行一并化解打破了不同争议类型的程序壁垒，让司法救济真正成为化解矛盾、定分止争的有效途径。

（王鹏旭）