近日，克山县人民法院民事审判庭成功调解一起因噪音引发的健康权纠纷。

楼上住户张某、王某某夜间饮酒后产生较大噪音，楼下谢某某、李某某不堪其扰，上门沟通，不料双方言语失和，情绪激动引发肢体冲突，谢某某、李某某受伤送医。事后协商无果，二人诉至法院。承办法官肖玉姝认为，案件事实清楚，但一判了之易激化矛盾，遂将调解贯穿庭前及庭审全过程。经耐心释法析理，被告认识到错误，表示愿赔偿。最终，双方当庭达成调解，被告一次性赔偿原告医疗费等各项费用9000元，并当场现金履行，纠纷圆满化解。

法官提示，邻里应守望相助，遇噪音等摩擦需冷静沟通或借助物业社区协调，切勿将小事酿成大祸。

（李若南）