伊春市乌翠区人民法院始终秉持“案结事了”原则，主动延伸司法职能，成功化解借贷纠纷履行僵局，实现矛盾实质性化解。

一起原、被告因借贷对簿公堂案件，经承办法官多次调解，双方达成分期偿还的一致调解意见。在约定的两次履行期限届满时，被告因资金周转困难申请暂缓履行，原告坚持按期履约，双方陷入僵局。为避免调解成果落空、矛盾激化，承办法官主动介入，秉持“如我在诉”理念双向沟通：向被告释明调解书法律效力及违约后果，协助梳理筹资方案；向原告转达被告履约意愿，争取理解宽限。经反复沟通督促，被告如期付清款项。

定分虽易，止争尤难。今后，乌翠区法院将持续落实黑龙江省高院“一要二统三抓实”思路，深化“四化四解四到位”举措，以能动履职守护公平正义，切实提升群众司法获得感。

（方悦）