□孔令笛
党的二十大报告提出，要探索文化和科技融合的有效机制，用互联网思维和信息技术改进文化创作生产流程，推动硬件和软件全面升级，实现文化建设数字化赋能、信息化转型，把文化资源优势转化为文化发展优势。步入数字时代，大数据、人工智能、虚拟现实等数智技术的蓬勃兴起，正深刻重塑文化创作、传播与消费的全链条，为传统文化赓续传承提供了前所未有的历史机遇。从沉睡典籍的数字活化到文化遗产的全息呈现，从沉浸式体验的破圈留客到跨文化传播的精准触达，数智技术正以独特优势打破时空壁垒、创新表达形态、激活内生活力，持续拓宽传统文化传播的广度、深度与温度，为推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展注入强劲动能。
构建传统文化数智化保护体系。古籍文献、文物古迹、非遗技艺、民俗风情等中华优秀传统文化资源，既是历史的见证，更是民族精神的载体。长期以来，受自然损耗、保存条件有限、传承后继乏人等多重因素影响，传统人工保护模式已难以适配大规模、长效化、精细化的文脉守护需求。数智技术的深度应用，为构建系统化、常态化、智能化的传统文化保护体系提供了核心支撑。一是各地可依托高清扫描、三维建模、云计算、区块链等技术，对古籍善本、馆藏文物、古建筑群落、非遗技艺流程等进行全方位数字采集与永久留存，将易损、稀缺的实体文化资源转化为可存储、可查阅、可复用、可永续传承的数字资源。二是借助人工智能修复技术，对残缺古籍、破损书画、风化文物进行智能还原与原貌复刻，让沉睡千年的典籍重焕光彩。三是依托国家级、省级文化大数据平台，整合各地馆藏资源、非遗资源、文旅资源，搭建互联互通、共建共享的传统文化数字资源库，打破地域与部门信息壁垒，实现文化资源统一管理、智能检索与开放共享，为文脉代代相传筑牢数字根基。如齐齐哈尔市图书馆建立“万卷阁古籍藏书平台”，该平台充分挖掘黑龙江地方特色古籍内容的历史文化价值，收录经、史、子、集、丛等各类古籍，实现省级层面古籍资源的共建共享。
搭建沉浸式传统文化体验场域。传统文化只有走进寻常百姓之家，只有化为大众的生活方式与精神追求，才能滋养文化永续生长的丰厚而肥沃的土壤。过去，传统文化传播大多依赖展馆陈列、书本讲解、线下展演等形式，表达方式相对单一且互动性、代入感不足，难以契合当代大众尤其是青年群体的审美偏好和接受习惯。现如今，人工智能、XR、全息投影等数智技术快速发展，沉浸式、交互式的文化体验新模式蓬勃兴起，为传统文化传播注入全新活力，让传统文化得以走出“深闺”，走向大众市场。首先，各地文旅部门可依托VR、AR、全息投影技术，打造云端数字展厅、虚拟漫游景区等，形成全天候、全覆盖的线上文化体验阵地。同时，结合本地历史典故、民俗文化、经典文脉IP，打造虚实共生的沉浸式体验场景、主题演艺、互动剧情体验项目，让游客亲临历史场景、直观感受传统文化的“重量”。其次，借助短视频、直播、数字互动短剧等新媒体传播方式，邀请非遗代表性传承人、国风创作者、文化学者入驻新媒体平台，围绕传统服饰、古典礼乐传统技艺等打造专属文化IP，从而以鲜活多元的文化形态拉近传统文化与大众的距离，持续扩大传统文化传播覆盖面与影响力。近年来，抖音中新增大量AI类非遗视频，视频数量增长1625%，作者人数增长1155%。其中，创作者“见筑师”用特效动画解读木构，让古老建筑美学穿越时空，焕发出新的光彩；创作者“土豆”玩转非遗变装，把青花瓷“穿”在身上，硬控105万网友。
培育传统文化数智产业新生态。文化产业是传统文化传承发展的重要载体，也是实现文化价值与经济价值双向赋能的关键路径。数智浪潮之下，传统文化与数字经济深度交融，催生出国风文创、数字文博、非遗电商、国风动漫、文旅元宇宙等新兴业态，逐步打造业态丰富、链条完整、活力充沛的传统文化数智产业新生态。一是应依托大模型技术挖掘古典典籍、历史传说、民俗文化中的优质素材，进行二次创作与IP孵化，设计兼具文化底蕴与市场热度的国风影视、动漫游戏、文创产品，让传统文化元素融入现代消费场景。如中央广播电视总台依托自研“央视听媒体大模型”，打造中国首部文生视频AI动画片《千秋诗颂》，通过人工智能技术呈现水墨国风的诗词动画，讲述中华经典诗词中的家国情怀和人间真情。二是需立足本土文化特色，依托数智平台打造特色文化数字产业园、国风产业集聚地，集聚创意设计、数字技术、运营传播等各类市场主体，完善创意研发、内容生产、推广传播、衍生开发的全产业链布局。如大庆数字创意设计产业园深挖石油工业文化、冰雪文化、山海经国风元素，开发《国家宝藏》数字体验展、山海经主题 CAVE 沉浸空间、冰雪光影秀等国风特色项目，实现文化价值与产业价值双向提升，为黑龙江构建地域特色鲜明、业态布局完整的数智文化产业新生态树立实践范本。三是强化政企协同、校地联动，推动传统文化数智化人才培养，补齐产业发展人才短板，健全政策扶持、版权保护、市场规范的保障体系，营造健康有序、创新活跃的产业发展环境，让中华优秀传统文化在时代浪潮中持续生长、永续发展。
文化与科技双向奔赴，为文化插上数智翅膀，是文化惠民高质量发展的时代要求。数智技术的深度融入，为中华优秀传统文化保护传承、创新传播开拓了全新空间，让古老文脉在数字时代实现活态延续、价值新生。面向新征程，还需秉持守正创新理念、深耕数字应用场景，持续激活传统文化内生活力，让千年文脉绵延赓续、熠熠生辉，为社会主义文化强国建设涵养深厚底蕴。
（作者系北方民族大学外国语学院副教授）