【原文】

周晋献公听骊姬谗言，将杀其世子申生。公子重耳谓之曰：“子盍言子之志于公乎？”申生不可。曰：“然则盍行乎？”申生亦不可，使人辞于狐突曰：“吾君老矣，子少，国家多难，伯氏不出而图吾君。伯氏苟出而图吾君，申生受赐而死。”再拜稽首乃卒，是以谓恭世子也。

张南轩曰：“申生无辜而死，不但无一怨言，而爱君忧国之心，至死不变。忠孝之道，申生其曲尽矣。”许止净谓申生曲尽忠孝，除舜以外，孰能企及。

【译文】

周朝晋国的献公，听信了骊姬枕边的话，就要把世子申生杀了。公子重耳对申生说：“你何不把你原来的志向去对君上说了呢？”申生不肯。重耳又说：“你既然不肯把这件事的是非曲直去剖个明白，那么你不妨逃到外国去吧。”申生又不肯。后来申生差了个人，去辞别狐突说：“我的父亲年纪老了，儿子年纪又小，国家将来正多着危难呢。你不肯出来替我君上想着安邦定国的计划，假使你有一天能够出来替我君上谋划定国安邦的计划，那么我申生就是死了，也受您的恩惠多多啊！”于是行了一个最恭敬的礼死了。因为申生这样孝顺爱国，又有恭敬的礼节，所以他的谥号叫做恭世子。

张南轩说：“申生无辜而死，不但没有一句怨言，反而爱君忧国的心至死也没有改变，忠孝之道，申生算是竭尽全力了。”许止净说，申生委屈自己竭尽忠孝，除了大舜以外，谁还能够比得上呢？