生活报记者王雪莹 《士兵突击》后，家乡演员张译的踏实与努力都是观众们有目共睹的。在东方卫视热播剧《我的亲爹和后爸》中，他饰演的大学教授李梁更是得到了一致肯定。1月30日20时左右，刚刚下戏的张译接受了生活报记者的微信采访。言谈间，记者发现如今的张译变得更加成熟与深沉。对此，张译笑言，“毕竟是40岁的人了，再天天蹦蹦哒哒的也挺奇怪的对吧。”张译还透露，平时朋友们总喜欢向他问一些关于人生的问题，“每次他们都觉得我说的挺有哲理的，哈哈，我也不知道这是夸我还是说我的话比较有鸡汤感。” 说起剧中角色，张译开心地表示，这是自己第一次饰演知识层次这么高的老师，“李梁还出了书，而我连大学都没上过，觉得还蛮神奇的。”因为不想让观众失望，所以张译对于每个角色都下了大工夫，“我希望每一个角色都能和其他的角色有所区分，但随着接戏的量越来越多，可能这会成为一个越来越难达到的事情，所以我尽量努力。”对于即将到来的春节，张译感慨又将在剧组度过了，“又一次被工作无情地挤掉了我回家的计划，不过我们这个行业本身也没有节日，习惯了。”在张译的印象中，春节对他来说是刻骨铭心的，“我最大的印象就是过去我爸老逼着我给大家演节目，这对我来说是件特别吓人的事。我不喜欢当众进行表演，以致于还让我形成了一个巨大的阴影，就是直到现在上台还特别紧张。”问及新年愿望，张译表示希望家人平安、父母长寿，“我的猫都快乐，能再多活几年。然后我自己把戏拍好了，对得起观众。”