近些年，IP改编的电视剧在荧屏占有一席之地。只是影视版口碑参差不齐，常遭“翻车”。正在热播的古装剧《锦心似玉》和都市剧《爱的理想生活》就陷入“高热度，低评价”的窘境。

《锦心似玉》“宅斗”变“甜宠”

原著党：白白浪费了一本好小说

根据吱吱小说《庶女攻略》改编的《锦心似玉》，由钟汉良、谭松韵主演。讲述了明朝中期永平侯大将军“徐令宜”和庶女“十一娘”先婚后爱，携手成长的爱情故事。原著《庶女攻略》是一部标准的“宅斗”文，女主从小心隐忍到锋芒毕露，一路披襟斩棘，最终成为名符其实的当家主母。因此，也被不少网友称作“心目中的宅斗剧鼻祖。”

记者看到，因同为“宅斗+大女主成长”故事，《锦心似玉》一经开播就被贴上了“对比《知否》”的标签。然而从播出效果看，无论是剧中“宅斗”的技术含量，还是主演们的表现，都与《知否》相差较远。气得原著党们在弹幕中直吐槽：“斗啥了？手段呢？好像幼儿园过家家一样！丢失了小说的精髓。”该剧不仅“宅斗”没跟上，还越来越往“小甜剧”的方向发展。像开头新增的落水后男主英雄救美等情节，简直就是早期“古偶”的套路。网友们在豆瓣短评中留言：“虽说看恋爱戏挺甜，但也不能丢了小说的内核啊，白白浪费了一本好IP。”

作为一部改编剧，《锦心似玉》也难逃“魔改”的魔咒。目前原著粉们对剧中“徐大太太”的人设质疑声最大。小说中，“十一娘”和“徐令宜”之间最紧密的联系就是徐大太太。她在原著中称得上是读者最喜欢的角色之一，很明事理。然而剧中她却成为妾室“乔莲房”的助攻，极为偏心。对此，大家直呼接受不了：“小打小闹的改也就算了，这简直是变得天翻地覆，挂羊头卖狗肉。”

剧情跟《涩女郎》毫无关系

《爱的理想生活》没“观众缘”

2002年，根据朱德庸漫画《涩女郎》改编的《粉红女郎》，成为太多观众心目中的经典。近日，由殷桃、宋轶、赵今麦等人主演的“新版《粉红女郎》”——《爱的理想生活》正式开播，讲述了五位性格鲜明、经历迥异的都市女性，在经历形形色色的生活困境之后，最终找到自我的故事。虽然已经播出六集了，还有孙艺洲、杨烁、魏大勋助阵，但“观众缘”并不好：“剧情和《涩女郎》不能说一模一样，简直是毫无关系。”

《爱的理想生活》中，最受关注的就是殷桃所扮演的“万人迷”温如雪，不过在剧中她一改大家印象中“万人迷”的风格，齐耳短发、声音厚哑，遭到网友吐槽：“出场的时候我还以为她演的是‘男人婆’！略显油腻，太不对味了。”宋轶在剧里相当于“结婚狂”的角色，但她饰演的“戴希希”似乎并不愁嫁。另外扮演“丁荟桥”的夏若妍，一出场就是中长发、职业装，跟观众心中的“男人婆”形象相差甚远。对此，网友们纷纷表示：“‘万人迷’太酷帅，‘结婚狂’不愁嫁，‘男人婆’很女人，主演们是不是拿错剧本了？”还有人直接指出：“如果这是原创剧，编剧想怎么写都行。但明明根据《涩女郎》改编，为什么脱离原版漫画呢？讨厌魔改！”