当前，长寿时代加速到来，积极应对人口老龄化，关系着千家万户的民生福祉。中国太保寿险持续探索民生养老保障的新路径，全力做好养老金融大文章。2026年,中国太保迎来建司35周年。卅五载春华秋实，中国太保始终胸怀“国之大者”,践行保险为民,为亿万客户提供专业且温暖的保险保障和服务。

35年,我们更懂您要的守护。中国太保寿险创新推出的“颐护添年”保障计划是司庆巨献的创新产品，用一份规划，以商保之力，创新养老年金+长期护理，让晚年照护更从容、更有尊严。

洞察：深耕三十五载读懂长寿时代的“养老焦虑”

国家卫生健康委公布的数据显示，我国失能失智老人已超4500万人，平均每6位老年人中就有1位需要长期照护。“一人失能，全家失衡”成为老龄化社会的突出痛点，“老有所护”“晚年生活有尊严”成为完善社会保障体系的重要课题。作为针对失能失智人士照护问题的保险制度—长护险自2016年启动试点至今，将迈向全面建制。

2016年、2020年国家层面先后组织共49个城市开展长护险试点。2028年底，适应我国基本国情的长期护理保险制度基本建立。长护险也将成为与养老、医疗、失业、工伤、生育保险并行的社保“第六险”。

中国太保寿险紧扣政策导向、贴近民生期盼，创造性地将养老年金与长期护理保障深度融合，打造“颐护添年”保障计划，推动传统的、单一的养老资金储备向“养老+护理+服务”的全链条保障跨越，为养老保障提供商业保险新解法。这是保险业在长寿时代背景下的创新尝试，也是中国太保从“大健康”向“大康养”战略升级的最新实践。

破局：供给侧产品创新，打造“养老+护理”综合解决方案

以深刻的客户需求洞察为基，“颐护添年”保障计划应运而生。该保障计划由“颐护添年养老年金保险（分红型）+附加颐护添年长期护理险、附加护身福终身护理险”构成,年金险与护理险的组合配置实现了“健康时增值、护理时防御”的双重功能。

第一重:通过科学配置实现资金储备的养老资产。保障计划中的主险为分红型养老年金，在被保险人健康时,能提供长期确定的养老现金流。同时，通过该产品的红利分配以及可选择搭配万能账户进行积累,被保险人的养老资产在低利率环境下依然具备长周期增值的潜力。

第二重:“三维护理保障”。被保险人一旦触发该保障计划合同约定的长期护理状态，即刻启动三维护理保障:第一维是一次性给付护理关怀金,金额不低于已交保费总额,用于应对突发护理需求及紧急开支;第二维是提供与养老金2倍等额的护理现金流,确保生活品质不因护理而降级;第三维是月月领取护理金，最长达120个月，专项用于专业护工或照护机构开支。

除此之外，保障计划还配套“无忧管家（护理版）”增值服务，涵盖健康管理、专业评估和护理资源对接等服务内容，解决失能家庭“有钱无人”或者“不知谁专业”的难题。同时，该保障计划还可计入“太保家园”养老社区和“百岁居”智慧居家养老资格函权益，提前锁定高品质康养资源，实现从“一张保单”到“一生托付”的服务闭环，为客户构建了长寿人生全周期的享老生活综合保障。

我们见证了中国家庭的变迁，更见证了从“养儿防老”到“规划养老”的时代跨越。

（以上内容仅供产品介绍，分红收益具有不确定性，具体以保险条款及公司公告为准）