生活报讯 (记者李威兵) 2022年11月,赵某与翟某达成口头购车约定并全额支付购车款,后购车事宜未果,翟某退还部分款项后仍拖欠10万元余款。2025年5月26日,绥化市绥北人民法院成功调解该起买卖合同纠纷,约定由欠款方以分期还款方式逐步结清欠款。
2022年11月,赵某得知熟人翟某可通过特殊渠道优惠购车,便与翟某口头约定购车事宜,并当场向翟某全额转账22万元购车款。付款后,赵某一直等待车辆交付,翟某却多次以各种理由拖延,始终未能履约交车。2023年2月,赵某经过多次核实,确认购车事宜已无法推进,随即向翟某提出全额退还22万元购车款的要求。面对退款诉求,翟某表示自身经济拮据,无法一次性付清全款。经双方协商,2023年3月,翟某向赵某退还12万元,仍剩余10万元购车欠款未结清。
此后,赵某多次通过微信向翟某催讨剩余欠款。聊天记录显示,翟某始终承认欠款事实,但反复以资金周转困难、个人经济压力大为由拖延还款,迟迟不履行还款承诺。起初赵某还念两人情谊,没催得太紧,但是过了两年以后,赵某逐渐觉得翟某根本就没有还钱的意思,便开始加紧催款,结果多次催款无果,赵某无奈之下,将翟某起诉至绥北人民法院,寻求司法解决。
承办法官仔细查阅全部卷宗,逐一核对双方转账凭证、微信催款记录等证据,清晰厘清案件完整事实。为高效化解矛盾、减少当事人诉累,法官决定优先组织双方开展调解工作。
2025年5月26日,调解现场,法官结合案件事实对双方开展沟通工作。在法官多轮沟通劝解下,双方打消对立情绪,友好协商。最终,双方当场签订调解协议,约定由翟某以分期还款的方式,逐步结清剩余10万元购车欠款。