据新华社北京11月15日电（记者白瀛）一个古板严苛的女局长，一个幽默善良的男职员，会在办公室碰出怎样的火花和感动？30年前，苏联爱情电影《办公室的故事》风靡中国；如今，这个故事将被搬上中国话剧舞台，由俄罗斯导演亚历山大·库金执导，韩童生和冯宪珍主演。

梁赞诺夫执导的电影《办公室的故事》改编自话剧《同事》，1985年曾在中国上映，讲述了一段办公室恋情：女局长卡卢金娜工作能力极强，个性却古板严肃，中年依然单身；男下属诺沃谢利采夫工作勤恳而个性谨慎，独自带着两个孩子生活。两个性格迥异的中年单身男女，在一连串啼笑皆非的误解中慢慢靠近，情愫暗生。

亚历山大·库金是雅罗斯拉夫尔剧院导演，曾获俄罗斯“人民艺术家”称号，其导演作品有着鲜明的俄罗斯现实主义特色，代表作有《罗密欧与朱丽叶》《伪君子》《钦差大臣》等。

该剧将于12月11日至13日在北京保利剧院首演，2016年1月9日至10日赴上海东方艺术中心演出。