德国万国卫生博览会中国馆正面图。
□陈静升 “万国博览会”是世界博览会的早期中文译名之一。世博会是一项由主办国政府组织或政府委托有关部门举办的有较大影响的国际性博览活动。1876年,清政府正式派官员和商人携物出洋,参加美国费城举办的万国博览会。 随着西风东渐,欧美博览会的热潮导向东亚。1905年,清政府奏准《出洋赛会章程》,1906年后,清政府结束了由海关代办万博会的历史,完全由清政府自行办理参加万国博览会事务。1911年春,晚清政府扑灭了震惊中外的东北鼠疫大流行,随即于4月召开万国鼠疫研究会,使当时贫弱的中国在卫生领域向世界展示了追求现代科学与国际合作的新形象。5月6日,德意志联邦撒克森国在都城特来斯登举行万国卫生博览会,宗旨为公布近几十年来各国卫生研究成果及其功效,收集各种与卫生有关的物品及图样,陈列展览。清政府受邀参会,民政部奏派内城巡警总厅厅丞章宗祥担任赴会监督,筹备具体事宜,并顺便考察警政市政。黑龙江省档案馆保存的一份章宗祥给黑龙江民政厅的咨文及附件,较为全面地记载了中国当年参会的情况。该咨文形成于宣统三年(1911年)五月,记载了赴会监督章宗祥于上年末即由京起程赴德办理建筑会场陈列赛品各事,业已就绪,已于1911年5月17日举行中国馆开馆礼成仪式等内容。 咨文所附印刷册《万国卫生博览会赴会监督报告》,记录了博览会6日开会,8日接待萨克森国王参观中国馆等情形,介绍了各大类展品。中国馆陈列物品分历史、城镇及住所、饮食物、衣服、健身及养心、医药、教育卫生、交通卫生、军人卫生、防范有碍卫生之设备等10类,后附的赛品分类目录将陈列品按大类又细分为69个子目。报告指出中国此次赴会多系普通卫生物品,着重介绍了衣服类“吾国蚕业冠绝欧西,绫罗锦绣章身适体久为西人所称道”;健身及养心类“健身之术发明最早,即颐养之道亦与近世西人所称精神疗病之旨相符合”;医药类坦言“吾国医术发明最早进步甚迟,近年欧西科学逐渐输入,吾国人士多有研究”。文中将“禁烟、禁缠足、管理娼妓”列入防范有碍卫生之事。报告反映了清末中国在卫生领域的缓慢进步,以及与世界相关领域的交流与比较。 报告附有宴请会长及各国会员的演说文、会长答词、俄罗斯赴会监督答词、博览会会长开会陈述、欢迎国王来中国馆参观的陈词、中国馆开馆式演说文、萨克森总理大臣答词等8件文稿,记载了中国官员与主办方的互敬和礼遇、说辞、办会、中国参会的意义与宗旨等内容,还有西洋人称赞中国馆“宏富精美”、“最为优美”,中国“开化最早”等评价之语。反映了清末中国官方对中西方文明的自我认知、定位、反省,“创定新制”的决心,以及与世界在卫生等领域交流研学的意愿。咨文后附5张精美照片,其中4张尺寸均长13.2厘米,宽8.4厘米,分别为大清国会场外面图、会场全部图、会场八角亭及亭内陈设图;另一照片尺寸长26.7厘米,宽8.5厘米,为大清国会场内部全图。5幅照片得以使我们跨越时空,仿佛身临其境地感知百年前万国卫生博览会中国馆的建筑外貌和会场陈列,可谓稀缺珍贵。中国与世博会的关系源远流长,但我们对清末中国参与世博会的了解却相当有限。这卷档案载体多样、内容较为完整丰富,使我们能全面客观地了解晚清政府最后一次参加万国博览会的动机、与会人员、参展物品、会场、西方人当时眼中的中国和中国人对世界认知,以及外交礼仪、交往答词,对研究清末中西文化交流状况有重要的史料价值。